Berufskundliches
VdÜ

Berufsverband der Literaturübersetzerinnen und Literaturübersetzer seit 1954. Website mit Übersetzerverzeichnis und aktuellen Infos über Seminare und Stipendien.

EÜK Europäisches Übersetzerkollegium Nordrhein-Westfalen in Straelen e.V.: »Man kann in Straelen nicht übersetzen lernen und nicht übersetzen lassen, sondern nur übersetzen – aber unter idealen Bedingungen ...«. Wunderschönes Übersetzerhaus in der ruhigen Kleinstadt am Niederrhein, wo sich professionelle ÜbersetzerInnen auf ihre Arbeit konzentrieren, aber auch an berufsspezifischen Seminaren teilnehmen können.
LCB Literarisches Colloquium in Berlin: »ein Nervenzentrum der gesamten deutschsprachigen Literatur« (Peter von Matt) in einer schönen Gründerzeitvilla am Wannsee, gegründet 1963 von Walter Höllerer, mit zahlreichen Aktivitäten für ÜbersetzerInnen.
mediafon Das ver.di-Portal für Selbständige in Medienberufen: Beratung durch unabhängige Experten über Tarife, Versicherungen, Künstlersozialkasse, Steuern und ähnliche lebenswichtige und lästige Details ...
Übersetzerportal Alexander von Oberts Internetportal versorgt uns mit vielem Wissenwertem rund ums Übersetzen.
BücherFrauen e.V. Berufsverband für Frauen, die beruflich mit Büchern zu tun haben, mit Regionalgruppen in zahlreichen Städten. Besonders aktuell: die Mentoring-Initiative der BücherFrauen sowie der jährlich auf der Buchmesse verliehene Preis der »BücherFrau des Jahres«.